intellectuel


intellectuel
-LE adj. у́мственный, интеллектуа́льный littér., духо́вный (spirituel);

la vie intellectuelle — духо́вная <интеллектуа́льная> жизнь;

les facultés intellectuelles — у́мственные спосо́бности; le travail intellectuel — у́мственная рабо́та; l'effort intellectuel — у́мственное уси́лие; les travailleurs intellectuels — рабо́тники у́мственного труда́; il est trop intellectuel — он сли́шком интеллектуа́лен

(qui se rapporte aux intellectuels) интеллиге́нтский;

les milieux intellectuels — интеллиге́нтские круги́

m, f интеллиге́нт, -ка ◄о►; челове́к* у́мственного труда́ (travailleur); интеллектуа́л;

les intellectuels — интеллиге́нция coll.


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "intellectuel" в других словарях:

  • intellectuel — intellectuel, elle [ ɛ̃telɛktɥɛl ] adj. et n. • 1265; bas lat. intellectualis 1 ♦ Qui se rapporte à l intelligence (connaissance ou entendement). ⇒ moral, représentatif, spirituel. La vie intellectuelle. ⇒ mental. Facultés intellectuelles. Effort …   Encyclopédie Universelle

  • intellectuel — Intellectuel, [intellectu]elle. adj. Qui appartient à l intellect, qui est dans l entendement. La faculté intellectuelle. les vertus intellectuelles. vision intellectuelle. objet intellectuel. Il signifie aussi, Spirituel, par opposition à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • intellectuel — intellectuel, elle (in tèl lè ktu èl, è l ) adj. 1°   Qui appartient à l intellect. Phénomènes intellectuels. •   Préparer les esprits des lecteurs a considérer les choses intellectuelles, et les distinguer des corporelles, DESC. Troisièmes… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Intellectuel — Un intellectuel est une personne dont l activité repose sur l exercice de l esprit, qui s engage dans la sphère publique pour faire part de ses analyses, de ses points de vue sur les sujets les plus variés ou pour défendre des valeurs, qui n… …   Wikipédia en Français

  • Intellectuel —          AVELINE (Eugène Avtsine, dit Claude)     Bio express : Romancier, poète et peintre français (1901 1992)     «C est une mission de l intellectuel que d empêcher la métamorphose d un moyen politique en article de foi, en mythe.»     Source …   Dictionnaire des citations politiques

  • INTELLECTUEL — ELLE. adj. Qui appartient à l intellect, qui est dans l entendement. La faculté intellectuelle. L espérance et la foi sont des vertus intellectuelles. Objet intellectuel. Vérités intellectuelles.   Il signifie aussi, Spirituel, par opposition à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • intellectuel — n. : groussa téta <grosse tête> nf. chf. (Albanais.001) ; péj., kâkon k sè fâ travalyî lé sarvale <qq. qui se fait travailler les cervelles> (001). A1) adj., intellectuel, spéculatif : d téta <de tête> (001). Fra. Un travail… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • intellectuel — См. intellettivo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Intellectuel —    см. Интеллектуал …   Философский словарь Спонвиля

  • INTELLECTUEL ET SOCIÉTÉ — C’est à travers trois exemples qu’on peut poser utilement la question toute contemporaine du statut des «intellectuels». Voici, d’abord, qu’au Ve siècle avant notre ère des hommes au «langage sonore», qui prétendent à la connaissance… …   Encyclopédie Universelle

  • INTELLECTUEL, ELLE — adj. Qui appartient à l’intellect, qui est dans l’entendement. La faculté intellectuelle. L’espérance et la foi sont des vertus intellectuelles. Objet intellectuel. Vérités intellectuelles. Il se dit aussi des Personnes chez qui prédomine l’usage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Книги

Другие книги по запросу «intellectuel» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.